|
Nr | Ingliskeelne sõna | Eestikeelne (umbkaudne) vaste | Tunnuse seletus |
1 | Absent-Minded | Hajameelne | Sims jääb tihti mõttesse ning unustab, mida ta pidi tegema või kus ta on. See kehtib ka mängija poolt simsile antud käskude täitmisele. |
2 | Ambitious | Auahne | Sims unistab suurelt ja saab paremaid auhindu, kui ta unistused on teostunud. Sobib juhtidele, sest selle omadusega sims saab kiiremini tõusta karjääris tippu, kuid samas ka kukub kõrgelt, kui piisavalt kiiresti ei täida tema kõrgeid eesmärke. |
3 | Angler | Õngitseja | Püüab kala paremini, kui keegi teine, talle ka meeldib kalastamine nii, nagu mitte kellelegi teisele. |
4 | Artistic | Kunstipärane | Loomulik anne kunstis - see tähendab maalib, kirjutab, musitseerib teistest paremini. |
5 | Athletic | Sportlik | Parim sportlane linnas, sims püüab ja pürib ka kõvemini, et saada teistest kiiremini, kõrgemale, kaugemale... |
6 | Bookworm | Raamatukoi | Pühendunud raamatutele ja õppimisele, ka kirjutab paremini |
7 | Brave | Julge | Sims näitab üles suurt julgust - võitleb tulekahjuga, peletab vargaid, kaitseb nõrgemaid |
8 | Can't Stand Art | Kunstivihkaja | Kunst ei huvita teda ja oma koju ta kunstiesemeid (maale, skulptuure) ei taha. |
9 | Charismatic | Karismaatiline | Meeldib suhelda, ütleb õigeid asju, korraldab pidusid. |
10 | Childish | Lapsemeelne | Meeldib mängida laste mänguasjadega, näeb asju läbi lapse silmade ja tahab meelelahutust. |
11 | Clumsy | Kohmakas | Ajab nässu nii ilusad hetked kui tegevused kui asjad. |
12 | Commitment Issues | Suhetefoob | Väldib pikaajalisi suhteid ja abielu. |
13 | Computer Whizz | Arvutifriik | Elab arvutiga, oskab arvutiga kõike, arvutit parandada ja ka arvutiga raha teenida. |
14 | Couch Potato | Telekahaige | Armastab lesida ja vaadata telekat, väldib füüsilisi tegevusi. |
15 | Coward | Argpüks | Kardab kõiki ja kõike, eriti pimedust. |
16 | Daredevil | Hulljulge | Tahab teha ekstreemsusi, armastab tuld. |
17 | Dislike Children | Lastevihkaja | Ei tee lastega midagi - ei räägi nendega, ei mängi nendega, eelkõige ei tee lapsi. |
18 | Easily Impressed | Kergesti imestav | Teda paneb imestama ka tavaline igapäevaelu, ta on alati rahul ka kõige väiksemagi saavutusega. |
19 | Evil | Kuri | Armastab pimedust, teiste ebaõnne, juhib elu headusest nii kaugele kui võimalik |
20 | Excitable | Õhinasse sattuv | Satub kergesti õhinasse ka lihtsatest asjadest |
21 | Family-Oriented | Perele pühendunud | Hea lapsevanem, armastab peret ja on alati ümbritsetud oma paljude lastega |
22 | Flirty | Flirtija | Näitab huvi ja meeldivust enamuste simside suhtes |
23 | Friendly | Sõbralik | Soe, ligipääsetav ja suhetelooja |
24 | Frugal | Kokkuhoidlik | Säästlik, väldib raiskamist, lõikab ajalehest säästukuponge |
25 | Good | Hea | Aitab sõpru ja peret, tegeleb heategevusega |
26 | Good Sense of Humor | Huumorimeelne | Koomiline ja lõbustav, räägib parimaid anekdoote |
27 | Great Kisser | Hea suudleja | Suudleb paremini kui keegi teine, tema suudlused ei unune |
28 | Green Thumb | Rohenäpp | Loomulik anne aiapidamises, tema aiad on alati lopsakad |
29 | Handy | Osav | Parim meistrimees, ta saab kõige parandamisega hakkama, isegi uuendab asju |
30 | Hates the Outdoors | Väljaskäimise vihkaja | Tahab kodus passida |
31 | Heavy Sleeper | Raske unega | Ei ärka ka valju lärmiga, magades norskab |
32 | Hopeless Romantic | Lootusetu romantik | Otsib kirglikult oma hingesugulast, tahab romantikat, tõelist armastust, loeb naistekaid ja vaatab armastusefilme |
33 | Hot-Headed | Keevaline | Kergesti ärrituv - katkine asi, vääriti mõistetud sõna või halb tuju ajavad ta kohe vihaseks |
34 | Hydrophobic | Hüdrofoob | Kardab vett, ei lähe basseini lähedalegi |
35 | Inappropriate | Kohatu | On valel ajal vales kohas, räägib valest asjast, riietub valesti ja ei vabanda oma valestikäitumist |
36 | Insane | Arust ära | Käitub ettearvamatult, ütleb, mida tahab, teeb, mida ja kuidas tahab, teeb kõike kiiksuga |
37 | Kleptomaniac | Kleptomaan | Varastab kõike töölt, koolist, naabritelt, tuttavatelt, sõpradelt |
38 | Light Sleeper | Kerge unega | Ärkab kõige pisemagi piiksu peale |
39 | Loner | Üksindusearmastaja | Meeldib olla omaette, ei loo uusi suhteid, seltskonnas on närviline |
40 | Loser | Kaotaja | Halb õnn on tema elus esikohal, ta muudkui põrub ja ta ei saa vihaseks, vaid nutab |
41 | Loves The Outdoors | Väljaskäimise armastaja | Armastab veeta aega kodust eemal |
42 | Lucky | Õnnelik | Õnne täis, õnn saadab teda |
43 | Mean | Õel | Tahab teistele käkki keerata, meeldib kakelda, on rahul, kui saab uue vaenlase |
44 | Mooch | Priileivasööja | Elab ainult teiste õlul |
45 | Natural Cook | Kokkaja | Loomulik anne kokanduses, õpib kokkamist kiiremini, teeb parimaid toite, ei põleta pliiti maha |
46 | Neat | Puhas | Hoiab puhtust ja korda, olenemata tujust tahab alati koristada |
47 | Neurotic | Neurootik | Läheb segi pisimastki provokatsioonist ja tal on raske rahuneda |
48 | Never Nude | Alastusevastane | Põlgab alastiolekut ja ei võta kunagi endal täielikult kõiki riideid seljast |
49 | No Sense of Humor | Huumorimeeleta | Räägib kohutavaid anekdoote, millest teised aru ei saa, tema ei saa teiste naljadest aru |
50 | Over-Emotional | Üliemotsionaalne | Suhtub ümbritsevasse kirglikult, näiteks pulmas või armastusfilmi vaadates nutab |
51 | Party Animal | Peoloom | On pidude hing, armastab pidusid ja pidutsejaid |
52 | Perfectionist | Täiuslikkuseihaleja | On väga kõrged nõudmised, mistõttu millegi tegemiseks kulub rohkem aega |
53 | Schmoozer | Pugeja | Räägib sõbralikult ja sisendavalt, et olla meele järgi |
54 | Slob | Kaltsakas | Laisk ja räpane, jätab igale poole segadust ja ei korista |
55 | Snob | Snoob | Liiga moodsa riietumise ja käitumisega |
56 | Technophobe | Tehnofoob | Vihkab telekat ja teisi tehnikavidinaid |
57 | Unflirty | Flirdikartja | Häbelik, kardab suhteid luua |
58 | Unlucky | Õnnetu | Õnnetust täis, ebaõnn saadab teda |
59 | Vegetarian | Taimetoitlane | Ei söö liha ega muud loomset toitu, kui sööb, jääb haigeks |
60 | Virtuoso | Virtuoos | Loomulik anne musitseerimises, õpib kiiremini muusikariistu käsitsema ja näiteks kitarri mängimisega pargis teenib rohkem kui teised |
61 | Workaholic | Töönarkomaan | Elab ainult töö jaoks, on parim töötaja, kui tööl ei käi, leiab kodus tööd |
Simsile peab valima vähemalt ühe tunnuse, kuid valida saab kuni viis tunnust. Iseloomutunnused on üksteisest sõltumatud ja sa saad valida oma simsile ka vastandlikud tunnused. Mida rohkem tunnuseid simsile valid, seda keerulisem iseloom ja käitumine tal on, seega saab ka tunnuste kaudu määrata mängu raskusastme - algaja valib simsile ühe tunnuse, edasijõudnud mängija saab aga valida oma simsile ekstreemsemaid tunnuseid, siis on simsi ka raskem kontrolli all hoida. Valitud iseloomutunnustest sõltuvalt saad valida simsile ühe elusoovi viiest, kokku on elusoove 30.
Mängus suureneb iseloomutunnuste arv vanusega: mudilasel on 2 tunnust, lapsel 3, teismelisel 4 ja vanematel 5 tunnust. Ema annab lapsele edasi oma iseloomutunnused, kuid ema käitumine raseduse ajal mõjutab lapse iseloomutunnuseid.Kui sims ei hoolitse oma lapse eest õigesti või hästi, saab laps kasvades halvad iseloomutunnused, kui sims hoolitseb lapse eest õigesti ja hästi, saab lapse kasvades talle valida uue iseloomutunnuse. Mängus saab simsi iseloomutunnuseid ka muuta soovide täitmisest teenitud elupunktide eest saadava eluauhinnaga, lähemalt auhindadest siin.
Simsi iseloomutunnused mõjutavad kogu tema elu - käitumist, jõudu, tuju, eesmärke, suhteid, tervist, ehk seda mida ta saab või ei saa, tahab või ei taha teha. Kui näiteks simsile ei meeldi väljas käia, on ta õnnetu iga kord, kui sa annad talle käsu kalale minna. Kui sims on raamatukoi, siis saab ta oma suhteid, karjääri, oskusi arendada vaid sellega, et loeb raamatuid, kui ta seda ei tee, jääb ta elu seisma. Karjääriredelil liikumiseks on endiselt vaja arendada oskusi ja koguda sõpru, iseloomutunnused aga määravad nüüd, kuidas sims seda teeb.
Igal iseloomutunnusel on üks või mõni tegevus, mida pole kellelgi teisel. Näiteks iseloomutunnus kuri (evil) annab simsile võime varastada lapselt kommi, kui ta kohtub mudilasega (toddler), ilmub nendevahelise suhtlemise valikusse ka see võimalus (steal candy, selle kohta vaata videot siin). Veel on kurjal simsil muid kurje tegevusi, nagu kuri uinak ja lapse hirmutamine.
Iseloomutunnused mõjutavad kunsti, kui unistaja (Dreamer) maalitud pildid on kui Van Goghi "Tähistaevas" või Salvador Dali "Mälu püsivus", siis geeniuse pildid on sarnased elule ehk nagu fotod.
Veel mõned näited:
- kui lood mõjuva romantilise kleptomaanist simsi, hakkab ta oma kohtingukaaslastelt rahakotte varastama.
- iseloomutunnus kaotaja (loser) tähendab, et isegi suremisel ta kaotab, surm tunneb talle kaasa ja ta sünnib uuesti!?
- kokkuhoidlik sims saab ajalehe vahelt säästukuponge, millega saab oskusi arendada
- arvutinohik saab arvutiga mängida malet, lahendada lahendamatut, häkkida ja arvuti jõudlust suurendada
- ei ole tähtkujusid ehk sodiaagimärke ega suhtelüliteid (turn on, turn off)
- eelmistest simsimängudest (The Sims ja The Sims 2) ei saa siia simse importida
Veel on nimetatud hulk võimalusi, mida simsiloomisrežiimis saab valida või teha:
- simsile saab valida kehatüüpi - asiaat, eurooplane, aafriklane jne.
- valida saab ka simsi eluea pikkust, valikus on neli võimalust:
1) lühike (25 simsipäeva)
2)
normaalne (95 simsipäeva)
3)
pikk (200 simsipäeva)
4)
eepiline (1000 simsipäeva)
- on kloonimisnupp, mis teeb sinuloodud simsist täpselt samasuguse koopia, nii saab teha kaksikuid, kolmikuid jne
- kui klikata mõnele kehaosale, avaneb automaatselt aken selle kehaosa kujundamisvõimalustega
- mälestusi pole, kuid simsile saab kirjutada biograafia
- abielus sims ei kanna automaatselt sõrmust, selle pead sa ise talle simsiloomisrežiimis valima ja õigesse sõrme panema
- simsidel on keel suus, nii et kui nad suu avavad, siis on keel näha
- sa saad oma simsile ise teha näomaalinguid
NB! Tutvustus on tehtud The Sims 3 detsembris 2008 valminud versiooni ja ka varasemate versioonide järgi, andmed pärinevad lehekülgedelt Parsimonious, OSimBr, Kachusims, Destructoid, AlalaSims, Decorgal, Hatshepsut, tdyannd, Edenstyle, Simcredible, Thesiddog, TSR, DGS-online, SimTimes, Jennie Hozman, IGN, Kikizo, Kotaku, dms2c, MammaSims, gamespot, snootysims, GamesIndustry, Jennifer Lane, MTV, thesims3.ea.com, Sterlingsims, tuuliaproductions, diesims, 1up, Sumolari. Seega 02.juunil 2009 ilmunud The Sims 3 erineb pisut siin kirjeldatust.
Simsimaa veeb annab ainsana Eestis ja eesti keeles täieliku ülevaate The Sims seeria mängudest ja nende lisadest, infot, nippe, koode ning veel palju muud The Sims seeria mängude kohta. Kõik siin leheküljel avaldatud materjalid on vabad kopeerimiseks ja kasutamiseks, sest sa teed seda nagunii.